Second Act on the Protection of the Population in the Event of an Epidemic Situation of National Significance
What was voted on
BT-Drs. 19/26180 GesetzgebungGesetz zur Stärkung des Parlaments in epidemischen Lagen von nationaler Tragweite
Proposed by Alexander Müller, Andrew Ullmann, Benjamin Strasser, Bernd Reuther, Britta Katharina Dassler, Carina Konrad, Carl-Julius Cronenberg, Christian Jung, Christian Sauter, Christine Aschenberg-Dugnus, Daniel Föst, Fraktion der Freien Demokratischen Partei, Frank Müller-Rosentritt, Frank Schäffler, Gerald Ullrich, Gero Clemens Hocker, Grigorios Aggelidis, Hermann Otto Solms, Jens Beeck, Judith Skudelny, Jürgen Martens, Karsten Klein, Katja Hessel, Katja Suding, Katrin Helling-Plahr, Konstantin Kuhle, Linda Teuteberg, Manfred Todtenhausen, Manuel Höferlin, Marco Buschmann, Marcus Faber, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Markus Herbrand, Martin Neumann, Matthias Nölke, Matthias Seestern-Pauly, Nicole Bauer, Nicole Westig, Otto Fricke, Pascal Kober, Peter Heidt, Reginald Hanke, Reinhard Houben, Renata Alt, Stephan Thomae, Thomas Hacker, Till Mansmann, Torsten Herbst, Ulla Ihnen, Ulrich Lechte, Wieland Schinnenburg
Official full text (PDF) Link goes to the official parliamentary document server.
Party breakdown
| Group | Yes | No | Abstain | Absent | Bar |
|---|---|---|---|---|---|
| der Christlich Demokratischen Union/Christlich - Sozialen Union | 204 | 4 | 14 | ||
| der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands | 131 | 7 | |||
| Alternative für Deutschland | 81 | 12 | |||
| der Freien Demokratischen Partei | 71 | 3 | |||
| DIE LINKE. | 52 | 11 | |||
| BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | 1 | 54 | 7 | ||
| Fraktionslos | 2 | 4 | 5 |
Individual positions
663 MPs Michael Abercron Yes Doris Achelwilm No Grigorios Aggelidis No Gökay Akbulut No Stephan Albani Yes Renata Alt No Norbert Maria Altenkamp Yes Peter Altmaier Yes Philipp Amthor Yes Luise Amtsberg Abstain Niels Annen Yes Ingrid Arndt-Brauer Yes Christine Aschenberg-Dugnus No Artur Auernhammer Yes Peter Aumer Yes Bela Bach Yes Lisa Badum Abstain Heike Baehrens Yes Annalena Baerbock Abstain Ulrike Bahr Yes Nezahat Baradari Yes Thomas Bareiß Yes Doris Barnett Yes Simone Barrientos No Norbert Barthle Yes Matthias Bartke Yes Sören Bartol Yes Dietmar Bartsch No Bärbel Bas Yes Nicole Bauer No Bernd Baumann No Margarete Bause Abstain Danyal Bayaz Abstain Canan Bayram No Jens Beeck No Maik Beermann Yes Veronika Bellmann Abstain Sybille Benning Absent André Berghegger Yes Marc Bernhard No Melanie Bernstein Yes Christoph Bernstiel Yes Lorenz Gösta Beutin No Peter Beyer Yes Marc Biadacz Yes Steffen Bilger Yes Matthias W. Birkwald No Andreas Bleck No Peter Bleser Yes Peter Boehringer No Norbert Brackmann Yes Reinhard Brandl Yes Stephan Brandner No Michel Brandt No Franziska Brantner Abstain Helge Braun Absent Jürgen Braun No Eberhard Brecht Yes Silvia Breher Yes Sebastian Brehm Yes Heike Brehmer Yes Leni Breymaier Yes Ralph Brinkhaus Yes Carsten Brodesser Yes Karl-Heinz Brunner Yes Sandra Bubendorfer-Licht No Christine Buchholz No Katrin Budde Yes Birke Bull-Bischoff No Marco Buschmann No Karlheinz Busen No Petr Bystron No Marcus Bühl No Marco Bülow Absent Marco Bülow Absent Matthias Büttner No Lars Castellucci Yes Jörg Cezanne No Anna Christmann Abstain Tino Chrupalla No Gitta Connemann Yes Joana Cotar No Carl-Julius Cronenberg No Gottfried Curio No Bernhard Daldrup Yes Astrid Damerow Yes Britta Katharina Dassler No Fabio De Masi No Daniela De Ridder Absent Ekin Deligöz Abstain Karamba Diaby Yes Esther Dilcher Yes Sabine Dittmar Yes Bijan Djir-Sarai No Alexander Dobrindt Yes Anke Domscheit-Berg Absent Michael Donth Yes Siegbert Droese No Katharina Dröge Absent Hansjörg Durz Yes Katja Dörner Abstain Marie-Luise Dött Yes Christian Dürr No Hartmut Ebbing No Harald Ebner Abstain Thomas Ehrhorn No Berengar Elsner von Gronow No Thomas Erndl Yes Klaus Ernst No Wiebke Esdar Absent Saskia Esken Yes Michael Espendiller No Marcus Faber No Yasmin Fahimi Yes Johannes Fechner Yes Uwe Feiler Yes Fritz Felgentreu Yes Peter Felser No Enak Ferlemann Yes Susanne Ferschl No Maria Flachsbarth Yes Edgar Franke Absent Ulrich Freese Yes Thorsten Frei Yes Brigitte Freihold No Dagmar Freitag Yes Astrid Freudenstein Absent Otto Fricke No Dietmar Friedhoff No Anton Friesen No Michael Frieser Yes Markus Frohnmaier No Götz Frömming No Hans-Joachim Fuchtel Yes Hermann Färber Yes Daniel Föst No Sylvia Gabelmann Absent Matthias Gastel Abstain Alexander Gauland No Thomas Gebhart Yes Kai Gehring Abstain Axel Gehrke No Stefan Gelbhaar Abstain Michael Gerdes Yes Alois Gerig Yes Martin Gerster Yes Eberhard Gienger Yes Albrecht Glaser No Angelika Glöckner Yes Franziska Gminder No Eckhard Gnodtke Yes Nicole Gohlke No Wilhelm Gottberg No Kay Gottschalk No Timon Gremmels Yes Kerstin Griese Yes Ursula Groden-Kranich Yes Michael Grosse-Brömer Yes Astrid Grotelüschen Yes Michael Groß Yes Manfred Grund Yes Erhard Grundl Abstain Oliver Grundmann Yes Hermann Gröhe Yes Klaus-Dieter Gröhler Yes Uli Grötsch Yes Markus Grübel Yes Monika Grütters Yes Olav Gutting Yes Gregor Gysi Absent Ingo Gädechens Yes Fritz Güntzler Yes Christian Haase Yes Thomas Hacker No Bettina Hagedorn Yes Rita Hagl-Kehl Yes André Hahn No Florian Hahn Yes Anja Hajduk Absent Metin Hakverdi Yes Armin-Paulus Hampel No Reginald Hanke No Mariana Iris Harder-Kühnel No Jürgen Hardt Yes Sebastian Hartmann Yes Verena Hartmann No Verena Hartmann No Roland Hartwig No Matthias Hauer Yes Jochen Haug No Mark Hauptmann Yes Britta Haßelmann Abstain Martin Hebner Absent Dirk Heidenblut Yes Matthias Heider Yes Peter Heidt No Mechthild Heil Yes Thomas Heilmann Yes Gabriela Heinrich Yes Marcus Held Yes Mark Helfrich Absent Katrin Helling-Plahr No Wolfgang Hellmich Yes Udo Theodor Hemmelgarn No Barbara Hendricks Yes Rudolf Henke Yes Michael Hennrich Yes Marc Henrichmann Yes Markus Herbrand No Torsten Herbst No Waldemar Herdt No Lars Herrmann No Lars Herrmann No Gustav Herzog Yes Martin Hess No Katja Hessel No Ansgar Heveling Yes Heiko Heßenkemper Absent Heiko Heßenkemper Absent Heiko Heßenkemper Absent Gabriele Hiller-Ohm Yes Karsten Hilse No Christian Hirte Yes Heribert Hirte Yes Thomas Hitschler Yes Gero Clemens Hocker No Alexander Hoffmann Yes Bettina Hoffmann Abstain Christoph Hoffmann No Anton Hofreiter Abstain Martin Hohmann No Bruno Hollnagel No Bruno Hollnagel No Leif-Erik Holm No Karl Holmeier Yes Ottmar Holtz Absent Hendrik Hoppenstedt Yes Reinhard Houben No Johannes Huber Absent Andrej Hunko No Heike Hänsel Absent Nicole Höchst No Manuel Höferlin No Eva Högl Absent Matthias Höhn No Ulla Ihnen No Olaf In der Beek No Erich Irlstorfer Yes Hans-Jürgen Irmer Abstain Fabian Jacobi No Dieter Janecek Abstain Thomas Jarzombek Yes Ulla Jelpke No Gyde Jensen No Marc Jongen Absent Andreas Jung Yes Christian Jung No Ingmar Jung Yes Frank Junge Yes Josip Juratovic Yes Thomas Jurk Yes Oliver Kaczmarek Yes Elisabeth Kaiser Yes Uwe Kamann Absent Uwe Kamann Absent Kirsten Kappert-Gonther Abstain Ralf Kapschack Absent Alois Karl Yes Anja Karliczek Yes Torbjörn Kartes Yes Kerstin Kassner No Gabriele Katzmarek Yes Volker Kauder Yes Stefan Kaufmann Yes Uwe Kekeritz Abstain Achim Kessler No Jens Kestner No Katja Keul Abstain Stefan Keuter No Roderich Kiesewetter Yes Michael Kießling Yes Sven-Christian Kindler Abstain Georg Kippels Yes Katja Kipping No Cansel Kiziltepe Yes Arno Klare Yes Karsten Klein No Volkmar Klein Yes Maria Klein-Schmeink Abstain Norbert Kleinwächter No Lars Klingbeil Yes Marcel Klinge No Daniela Kluckert No Axel Knoerig Yes Pascal Kober No Jens Koeppen Abstain Bärbel Kofler Yes Daniela Kolbe Yes Enrico Komning No Carina Konrad No Markus Koob Yes Jan Korte No Steffen Kotré No Sylvia Kotting-Uhl Abstain Rainer Kraft No Anette Kramme Yes Alexander Krauß Yes Jutta Krellmann No Gunther Krichbaum Yes Günter Krings Yes Oliver Krischer Abstain Rüdiger Kruse Yes Wolfgang Kubicki No Michael Kuffer Yes Konstantin Kuhle No Alexander Kulitz No Markus Kurth Abstain Lukas Köhler No Jörn König No Carsten Körber Yes Roy Kühne Absent Renate Künast Abstain Christine Lambrecht Yes Alexander Lambsdorff No Karl A. Lamers Absent Katharina Landgraf Yes Ulrich Lange Yes Silke Launert Yes Karl Lauterbach Yes Caren Lay No Monika Lazar Abstain Ulrich Lechte No Jens Lehmann Yes Sven Lehmann Abstain Sylvia Lehmann Yes Paul Lehrieder Yes Sabine Leidig No Katja Leikert Yes Steffi Lemke Abstain Ralph Lenkert No Andreas Lenz Yes Michael Leutert Absent Antje Lezius Yes Stefan Liebich No Helge Lindh Yes Andrea Lindholz Yes Christian Lindner No Tobias Lindner Abstain Carsten Linnemann Yes Patricia Lips Yes Bernhard Loos Yes Rüdiger Lucassen No Jan-Marco Luczak Yes Saskia Ludwig Absent Oliver Luksic No Thomas Lutze No Andreas G. Lämmel Yes Nikolas Löbel Yes Nikolas Löbel Yes Gesine Lötzsch No Kirsten Lühmann Yes Karin Maag Yes Heiko Maas Yes Isabel Mackensen Yes Frank Magnitz Absent Yvonne Magwas Yes Jens Maier No Lothar Maier No Thomas Maizière Yes Birgit Malsack-Winkemann No Gisela Manderla Yes Astrid Mannes Yes Till Mansmann No Caren Marks Yes Jürgen Martens No Dorothee Martin Yes Hans-Georg Marwitz Yes Katja Mast Yes Christoph Matschie Yes Andreas Mattfeldt Abstain Hilde Mattheis Yes Pascal Meiser No Michael Meister Yes Angela Merkel Absent Jan Metzler Yes Christoph Meyer No Corinna Miazga No Hans Michelbach Yes Mathias Middelberg Yes Matthias Miersch Yes Mario Mieruch Absent Irene Mihalic Abstain Klaus Mindrup Yes Susanne Mittag Yes Amira Mohamed Ali No Falko Mohrs Yes Claudia Moll Yes Dietrich Monstadt Yes Elisabeth Motschmann Yes Niema Movassat No Andreas Mrosek No Cornelia Möhring Absent Siemtje Möller Yes Karsten Möring Yes Alexander Müller No Axel Müller Yes Bettina Müller Absent Claudia Müller Abstain Gerd Müller Yes Hansjörg Müller No Sepp Müller Yes Roman Müller-Böhm No Beate Müller-Gemmeke Abstain Frank Müller-Rosentritt No Michelle Müntefering Yes Volker Münz No Sebastian Münzenmaier No Rolf Mützenich Yes Zaklin Nastic No Ingrid Nestle Abstain Alexander S. Neu No Christoph Neumann No Andreas Nick Yes Petra Nicolaisen Yes Dietmar Nietan Yes Ulli Nissen Yes Jan Ralf Nolte No Thomas Nord Absent Konstantin Notz Abstain Omid Nouripour Abstain Matthias Nölke No Georg Nüßlein Yes Georg Nüßlein Yes Ulrich Oehme No Wilfried Oellers Yes Thomas Oppermann Yes Josephine Ortleb Yes Friedrich Ostendorff Abstain Josef Oster Yes Henning Otte Yes Gerold Otten No Florian Oßner Yes Ingrid Pahlmann Yes Sylvia Pantel Yes Markus Paschke Yes Frank Pasemann No Frank Pasemann No Martin Patzelt Yes Petra Pau No Lisa Paus Abstain Sören Pellmann No Victor Perli No Tobias Matthias Peterka Absent Christian Petry Yes Frauke Petry Absent Joachim Pfeiffer Yes Tobias Pflüger No Detlev Pilger Yes Stephan Pilsinger Yes Christoph Ploß Yes Paul Viktor Podolay No Jürgen Pohl Absent Filiz Polat Abstain Eckhard Pols Yes Sabine Poschmann Yes Florian Post Yes Florian Pronold Yes Stephan Protschka No Sascha Raabe Yes Martin Rabanus Yes Thomas Rachel Yes Kerstin Radomski Yes Alexander Radwan Yes Alois Rainer Yes Peter Ramsauer Yes Eckhardt Rehberg Yes Martin Reichardt No Hagen Reinhold No Ingrid Remmers Absent Martin Erwin Renner No Martina Renner No Roman Johannes Reusch No Bernd Reuther No Lothar Riebsamen Yes Josef Rief Yes Bernd Riexinger No Andreas Rimkus Yes Sönke Rix Yes Dennis Rohde Yes Martin Rosemann Yes Ernst Dieter Rossmann Yes Manuela Rottmann Abstain Stefan Rouenhoff Yes Albert Rupprecht Absent Sarah Ryglewski Yes Johannes Röring Yes René Röspel Yes Norbert Röttgen Yes Tabea Rößner Abstain Erwin Rüddel Yes Corinna Rüffer Absent Susann Rüthrich Yes Bernd Rützel Yes Johann Saathoff Yes Manuel Sarrazin Abstain Thomas Sattelberger No Stefan Sauer Yes Christian Sauter No Ulle Schauws Abstain Nina Scheer Yes Andreas Scheuer Yes Marianne Schieder Yes Udo Schiefner Yes Ulrike Schielke-Ziesing No Jana Schimke Absent Wieland Schinnenburg No Tankred Schipanski Yes Robby Schlund No Nils Schmid Yes Frithjof Schmidt Absent Stefan Schmidt Abstain Uwe Schmidt Yes Claudia Schmidtke Yes Jörg Schneider Absent Charlotte Schneidewind-Hartnagel Absent Patrick Schnieder Absent Johannes Schraps Yes Eva-Maria Schreiber No Felix Schreiner Yes Michael Schrodi Yes Ursula Schulte Yes Martin Schulz Yes Uwe Schulz No Kordula Schulz-Asche Absent Klaus-Peter Schulze Yes Uwe Schummer Yes Frank Schwabe Yes Stefan Schwartze Yes Andreas Schwarz Yes Rita Schwarzelühr-Sutter Yes Torsten Schweiger Yes Frank Schäffler No Wolfgang Schäuble Yes Matthias Seestern-Pauly No Detlef Seif Yes Thomas Seitz No Johannes Selle Yes Reinhold Sendker Yes Patrick Sensburg Yes Martin Sichert No Bernd Siebert Yes Thomas Silberhorn Yes Björn Simon Yes Frank Sitta Absent Petra Sitte No Judith Skudelny No Hermann Otto Solms No Helin Evrim Sommer No Tino Sorge Yes Jens Spahn Yes Detlev Spangenberg No Dirk Spaniel Absent Rainer Spiering Yes René Springer No Svenja Stadler Yes Katrin Staffler Yes Martina Stamm-Fibich Yes Bettina Stark-Watzinger No Frank Steffel Yes Wolfgang Stefinger Yes Albert Stegemann Yes Andreas Steier Yes Mathias Stein Yes Sebastian Steineke Yes Johannes Steiniger Yes Christian Stetten Yes Dieter Stier Yes Beatrix Storch No Gero Storjohann Yes Marie-Agnes Strack-Zimmermann Absent Stephan Stracke Yes Friedrich Straetmanns No Benjamin Strasser No Max Straubinger Yes Wolfgang Strengmann-Kuhn Abstain Karin Strenz Absent Margit Stumpp Abstain Katja Suding Absent Kerstin Tack Yes Kirsten Tackmann No Jessica Tatti No Peter Tauber Yes Claudia Tausend Yes Hermann-Josef Tebroke Yes Linda Teuteberg No Michael Theurer No Michael Thews Yes Hans-Jürgen Thies Yes Stephan Thomae No Alexander Throm Yes Dietlind Tiemann Yes Antje Tillmann Yes Manfred Todtenhausen No Florian Toncar No Markus Tressel Abstain Jürgen Trittin Abstain Carsten Träger Yes Markus Töns Yes Markus Uhl Yes Andrew Ullmann No Gerald Ullrich No Volker Ullrich Yes Alexander Ulrich No Arnold Vaatz Yes Julia Verlinden Abstain Kerstin Vieregge Yes Kathrin Vogler No Ute Vogt Yes Christoph Vries Yes Kees Vries Yes Marja-Liisa Völlers Yes Dirk Vöpel Yes Sahra Wagenknecht Absent Andreas Wagner No Daniela Wagner Abstain Beate Walter-Rosenheimer Abstain Marco Wanderwitz Yes Nina Warken Yes Gabi Weber Yes Sandra Weeser No Kai Wegner Yes Alice Weidel No Harald Weinberg No Joe Weingarten Yes Anja Weisgerber Absent Ingo Wellenreuther Absent Marian Wendt Yes Katrin Werner No Nicole Westig No Bernd Westphal Yes Harald Weyel No Kai Whittaker Yes Annette Widmann-Mauz Yes Wolfgang Wiehle No Dirk Wiese Yes Bettina Margarethe Wiesmann Yes Heiko Wildberg No Klaus-Peter Willsch Yes Elisabeth Winkelmeier-Becker Yes Christian Wirth No Uwe Witt Absent Oliver Wittke Yes Gülistan Yüksel Yes Hubertus Zdebel Absent Emmi Zeulner Yes Gerhard Zickenheiner Abstain Dagmar Ziegler Yes Paul Ziemiak Yes Stefan Zierke Yes Matthias Zimmer Yes Jens Zimmermann Yes Pia Zimmermann Absent Cem Özdemir Abstain