Amendment to the Infection Protection Act (2nd reading)

2022-11-10 WP20 Passed

366 Yes

284 No

5

Erstes Gesetz zur Änderung des Kulturgutschutzgesetzes (KGSGÄndG)

Official full text (PDF) Link goes to the official parliamentary document server.

Group	Yes	No	Abstain	Absent	Bar
der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands	173	1	1	20
der Christlich Demokratischen Union/Christlich - Sozialen Union	2	166		18
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN	96	7	2	7
der Freien Demokratischen Partei	77	2	1	8
Alternative für Deutschland		66		16
Fraktionslos	2	37	1	7
DIE LINKE.		33		5
Die Linke		25		3
BSW - Bündnis Sahra Wagenknecht - Vernunft und Gerechtigkeit		7		2

Sanae Abdi Absent Valentin Abel Yes Knut Abraham No Katja Adler Yes Stephanie Aeffner No Gökay Akbulut No Gökay Akbulut No Gökay Akbulut No Ali Al-Dailami No Ali Al-Dailami No Ali Al-Dailami No Muhanad Al-Halak Yes Reem Alabali-Radovan Yes Stephan Albani No Renata Alt Yes Norbert Maria Altenkamp No Philipp Amthor No Luise Amtsberg Yes Dagmar Andres Absent Niels Annen Yes Johannes Arlt Absent Christine Aschenberg-Dugnus Yes Andreas Audretsch Yes Artur Auernhammer No Peter Aumer No Maik Außendorf Yes Tobias Bacherle Yes Carolin Bachmann Absent Lisa Badum Yes Heike Baehrens Yes Annalena Baerbock Yes Ulrike Bahr Yes Daniel Baldy Yes Felix Banaszak Yes Nezahat Baradari Yes Thomas Bareiß No Sören Bartol Yes Dietmar Bartsch No Dietmar Bartsch No Dietmar Bartsch No Alexander Bartz Yes Bärbel Bas Yes Nicole Bauer Absent Christina Baum No Bernd Baumann No Canan Bayram Absent Katharina Beck Yes Roger Beckamp No Holger Becker Yes Jens Beeck No Lukas Benner Yes Jürgen Berghahn Yes André Berghegger No Bengt Bergt Yes Marc Bernhard No Peter Beyer No Marc Biadacz No Steffen Bilger No Matthias W. Birkwald No Matthias W. Birkwald No Matthias W. Birkwald No Jakob Blankenburg Yes Andreas Bleck No René Bochmann No Ingo Bodtke Yes Peter Boehringer No Friedhelm Boginski Yes Gereon Bollmann No Simone Borchardt No Dirk Brandes No Reinhard Brandl No Stephan Brandner No Franziska Brantner Yes Helge Braun No Jürgen Braun No Silvia Breher No Sebastian Brehm No Heike Brehmer No Michael Breilmann No Leni Breymaier Yes Ralph Brinkhaus No Carsten Brodesser No Marlon Bröhr No Frank Bsirske No Sandra Bubendorfer-Licht Yes Katrin Budde Yes Yannick Bury No Marco Buschmann Absent Karlheinz Busen Yes Petr Bystron No Karl Bär Yes Marcus Bühl No Clara Bünger No Clara Bünger No Clara Bünger No Isabel Cademartori Dujisin Yes Lars Castellucci Yes Anna Christmann Yes Tino Chrupalla No Gitta Connemann No Joana Cotar Absent Joana Cotar Absent Jürgen Coße Yes Carl-Julius Cronenberg Abstain Gottfried Curio No Mario Czaja No Janosch Dahmen Yes Bernhard Daldrup Yes Astrid Damerow No Daniela De Ridder Yes Ekin Deligöz Yes Hakan Demir Absent Sandra Detzer Yes Karamba Diaby Yes Martin Diedenhofen Yes Jan Dieren Yes Thomas Dietz Absent Esther Dilcher Yes Sabine Dittmar Yes Bijan Djir-Sarai Absent Alexander Dobrindt No Anke Domscheit-Berg Absent Anke Domscheit-Berg Absent Anke Domscheit-Berg Absent Michael Donth No Falko Droßmann Yes Katharina Dröge Yes Hansjörg Durz No Felix Döring Yes Deborah Düring Yes Christian Dürr Yes Harald Ebner Yes Axel Echeverria Yes Leon Eckert Yes Ralph Edelhäußer Absent Thomas Ehrhorn No Sonja Eichwede Absent Marcel Emmerich Yes Alexander Engelhard No Heike Engelhardt Yes Martina Englhardt-Kopf No Thomas Erndl No Klaus Ernst Absent Klaus Ernst Absent Klaus Ernst Absent Wiebke Esdar Yes Saskia Esken Yes Michael Espendiller No Marcus Faber Yes Robert Farle No Robert Farle No Johannes Fechner Yes Uwe Feiler No Peter Felser No Enak Ferlemann No Susanne Ferschl No Susanne Ferschl No Susanne Ferschl No Emilia Fester Yes Sebastian Fiedler Yes Edgar Franke Yes Thorsten Frei No Otto Fricke Yes Dietmar Friedhoff No Michael Frieser No Markus Frohnmaier No Götz Frömming No Fabian Funke Yes Maximilian Funke-Kaiser Yes Hermann Färber No Ariane Fäscher Yes Daniel Föst Yes Schahina Gambir Yes Tessa Ganserer Yes Martin Gassner-Herz Absent Matthias Gastel Yes Alexander Gauland No Manuel Gava Yes Thomas Gebhart No Kai Gehring Yes Jonas Geissler Absent Stefan Gelbhaar Yes Michael Gerdes Yes Knut Gerschau Yes Martin Gerster Yes Jan-Niclas Gesenhues Yes Albrecht Glaser No Angelika Glöckner Yes Hannes Gnauck Absent Nicole Gohlke Absent Nicole Gohlke Absent Nicole Gohlke Absent Kay Gottschalk No Fabian Gramling Absent Armin Grau Yes Timon Gremmels Yes Kerstin Griese Yes Michael Grosse-Brömer No Manfred Grund No Erhard Grundl Yes Oliver Grundmann No Ingeborg Gräßle No Hermann Gröhe Absent Uli Grötsch Yes Markus Grübel No Nils Gründer Yes Monika Grütters No Sabine Grützmacher Absent Olav Gutting No Gregor Gysi No Gregor Gysi No Gregor Gysi No Ingo Gädechens No Christian Görke No Christian Görke No Christian Görke No Serap Güler No Fritz Güntzler Absent Ates Gürpinar No Ates Gürpinar No Ates Gürpinar No Christian Haase No Robert Habeck Yes Thomas Hacker Yes Bettina Hagedorn Yes Rita Hagl-Kehl Yes André Hahn No André Hahn No André Hahn No Florian Hahn Absent Metin Hakverdi Yes Reginald Hanke Yes Mariana Iris Harder-Kühnel No Jürgen Hardt No Philipp Hartewig Yes Sebastian Hartmann Yes Ulrike Harzer Yes Matthias Hauer No Jochen Haug Absent Britta Haßelmann Yes Stefan Heck No Dirk Heidenblut Yes Peter Heidt Yes Mechthild Heil No Frauke Heiligenstadt Yes Thomas Heilmann No Gabriela Heinrich Absent Linda Heitmann Yes Matthias Helferich No Mark Helfrich No Katrin Helling-Plahr Yes Wolfgang Hellmich Yes Kathrin Henneberger Yes Anke Hennig Yes Susanne Hennig-Wellsow No Susanne Hennig-Wellsow No Susanne Hennig-Wellsow No Michael Hennrich No Marc Henrichmann No Markus Herbrand Yes Torsten Herbst Yes Bernhard Herrmann Yes Nadine Heselhaus Absent Martin Hess No Katja Hessel Yes Ansgar Heveling No Susanne Hierl No Karsten Hilse No Christian Hirte No Thomas Hitschler Yes Gero Clemens Hocker Yes Alexander Hoffmann No Bettina Hoffmann Yes Christoph Hoffmann Yes Anton Hofreiter Yes Leif-Erik Holm No Hendrik Hoppenstedt No Franziska Hoppermann No Jasmina Hostert Yes Reinhard Houben Yes Johannes Huber No Johannes Huber No Verena Hubertz Yes Andrej Hunko No Andrej Hunko No Andrej Hunko No Gerrit Huy No Nicole Höchst No Manuel Höferlin Yes Bruno Hönel Yes Markus Hümpfer Yes Hubert Hüppe No Olaf In der Beek Yes Erich Irlstorfer Yes Fabian Jacobi No Dieter Janecek Yes Steffen Janich No Anne Janssen No Thomas Jarzombek No Gyde Jensen Yes Marc Jongen No Andreas Jung No Ingmar Jung No Frank Junge Yes Josip Juratovic Absent Ann-Veruschka Jurisch Yes Oliver Kaczmarek Yes Lamya Kaddor Yes Elisabeth Kaiser Yes Kirsten Kappert-Gonther Yes Anja Karliczek No Carlos Kasper Yes Anna Kassautzki Yes Gabriele Katzmarek Absent Malte Kaufmann No Michael Kaufmann No Michael Kellner No Franziska Kersten Yes Katja Keul Yes Stefan Keuter Absent Misbah Khan Yes Roderich Kiesewetter Absent Michael Kießling No Sven-Christian Kindler Yes Georg Kippels No Cansel Kiziltepe Yes Helmut Kleebank Yes Karsten Klein Yes Ottilie Klein Absent Volkmar Klein No Maria Klein-Schmeink Yes Norbert Kleinwächter No Kristian Klinck Yes Lars Klingbeil Yes Annika Klose Yes Daniela Kluckert Yes Julia Klöckner No Tim Klüssendorf Yes Axel Knoerig No Pascal Kober Yes Jens Koeppen No Bärbel Kofler Yes Enrico Komning No Carina Konrad Absent Markus Koob No Chantal Kopf Yes Jan Korte No Jan Korte No Jan Korte No Steffen Kotré No Simona Koß Yes Laura Kraft Yes Rainer Kraft No Anette Kramme Yes Dunja Kreiser Yes Gunther Krichbaum No Günter Krings No Michael Kruse Yes Philip Krämer Yes Martin Kröber Yes Tilman Kuban No Wolfgang Kubicki Yes Konstantin Kuhle Yes Markus Kurth Abstain Lukas Köhler Yes Anne König No Jörn König Absent Carsten Körber No Kevin Kühnert Yes Renate Künast Yes Sarah Lahrkamp Yes Alexander Lambsdorff Yes Ricarda Lang Yes Ulrich Lange No Andreas Larem Yes Armin Laschet No Ina Latendorf No Ina Latendorf No Ina Latendorf No Silke Launert No Karl Lauterbach Yes Caren Lay No Caren Lay No Caren Lay No Ulrich Lechte Yes Jens Lehmann No Sven Lehmann Absent Sylvia Lehmann Yes Paul Lehrieder No Katja Leikert No Kevin Leiser Yes Steffi Lemke Yes Jürgen Lenders Absent Barbara Lenk No Ralph Lenkert No Ralph Lenkert No Ralph Lenkert No Andreas Lenz No Christian Leye No Christian Leye No Christian Leye No Luiza Licina-Bode Yes Thorsten Lieb Yes Anja Liebert Yes Esra Limbacher Yes Helge Limburg Yes Lars Lindemann Yes Helge Lindh Yes Andrea Lindholz No Christian Lindner Absent Tobias Lindner Yes Carsten Linnemann No Patricia Lips No Denise Loop Yes Bernhard Loos No Rüdiger Lucassen No Max Lucks Yes Jan-Marco Luczak Absent Bettina Lugk Yes Oliver Luksic Absent Thomas Lutze No Thomas Lutze No Gesine Lötzsch No Gesine Lötzsch No Gesine Lötzsch No Anna Lührmann Yes Kristine Lütke Yes Heiko Maas Absent Tanja Machalet Yes Klaus Mack No Yvonne Magwas No Erik Malottki Yes Holger Mann Yes Till Mansmann Yes Kaweh Mansoori Yes Zanda Martens Yes Dorothee Martin Yes Parsa Marvi Yes Franziska Mascheck Yes Katja Mast Yes Andreas Mattfeldt No Zoe Mayer Yes Volker Mayer-Lay No Andreas Mehltretter Yes Takis Mehmet Ali Abstain Pascal Meiser No Pascal Meiser No Pascal Meiser No Michael Meister No Susanne Menge Yes Friedrich Merz No Robin Mesarosch Yes Jan Metzler No Christoph Meyer Yes Corinna Miazga Absent Swantje Henrike Michaelsen Yes Kathrin Michel Yes Mathias Middelberg No Matthias Miersch Yes Matthias David Mieves Yes Irene Mihalic Yes Susanne Mittag Yes Amira Mohamed Ali No Amira Mohamed Ali No Amira Mohamed Ali No Claudia Moll Absent Mike Moncsek Absent Dietrich Monstadt No Matthias Moosdorf Absent Maximilian Mordhorst Yes Cornelia Möhring No Cornelia Möhring No Cornelia Möhring No Siemtje Möller Absent Maximilian Mörseburg No Alexander Müller Yes Axel Müller No Bettina Müller Absent Claudia Müller Absent Florian Müller No Michael Müller Absent Sascha Müller Yes Sepp Müller No Beate Müller-Gemmeke No Frank Müller-Rosentritt Yes Michelle Müntefering Yes Sebastian Münzenmaier No Rolf Mützenich Yes Stefan Nacke No Sara Nanni Yes Rasha Nasr Yes Zaklin Nastic Absent Zaklin Nastic Absent Zaklin Nastic Absent Edgar Naujok No Ingrid Nestle Yes Ophelia Nick Yes Brian Nickholz Yes Petra Nicolaisen No Dietmar Nietan Yes Jan Ralf Nolte Absent Konstantin Notz Yes Omid Nouripour Yes Jörg Nürnberger Yes Lennard Oehl Yes Wilfried Oellers No Moritz Oppelt No Josephine Ortleb Yes Josef Oster Absent Henning Otte No Karoline Otte Yes Gerold Otten No Florian Oßner No Julian Pahlke Yes Christos Pantazis Yes Wiebke Papenbrock Yes Mathias Papendieck Yes Petra Pau No Petra Pau No Petra Pau No Lisa Paus Yes Natalie Pawlik Yes Jens Peick Yes Sören Pellmann No Sören Pellmann No Sören Pellmann No Victor Perli No Victor Perli No Victor Perli No Tobias Matthias Peterka No Christian Petry Absent Andreas Philippi Yes Paula Piechotta Yes Stephan Pilsinger No Jan Plobner Yes Christoph Ploß No Martin Plum No Jürgen Pohl Absent Filiz Polat Yes Sabine Poschmann Yes Stephan Protschka No Thomas Rachel No Kerstin Radomski No Alexander Radwan No Claudia Raffelhüschen Yes Alois Rainer No Peter Ramsauer Absent Volker Redder Yes Henning Rehbaum No Martin Reichardt No Markus Reichel No Heidi Reichinnek No Heidi Reichinnek No Heidi Reichinnek No Anja Reinalter Yes Hagen Reinhold Yes Martin Erwin Renner Absent Martina Renner No Martina Renner No Martina Renner No Bernd Reuther Yes Ye-One Rhie Yes Josef Rief No Bernd Riexinger No Bernd Riexinger No Bernd Riexinger No Andreas Rimkus Yes Frank Rinck No Daniel Rinkert Yes Sönke Rix Yes Dennis Rohde Yes Lars Rohwer No Sebastian Roloff Yes Martin Rosemann Yes Jessica Rosenthal Yes Manuela Rottmann Yes Stefan Rouenhoff No Thorsten Rudolph Yes Tina Rudolph Yes Albert Rupprecht No Sarah Ryglewski Absent Norbert Röttgen No Thomas Röwekamp No Tabea Rößner Yes Erwin Rüddel No Corinna Rüffer No Bernd Rützel Yes Johann Saathoff Yes Michael Sacher Yes Christian Sauter Yes Rebecca Schamber Yes Bernd Schattner No Ulle Schauws Yes Nina Scheer Yes Christiane Schenderlein No Andreas Scheuer Absent Marianne Schieder Yes Udo Schiefner Yes Ulrike Schielke-Ziesing No Peggy Schierenbeck Yes Jana Schimke No Timo Schisanowski Yes Christoph Schmid Yes Nils Schmid Yes Eugen Schmidt Absent Jan Wenzel Schmidt No Stefan Schmidt Yes Uwe Schmidt Absent Daniel Schneider Yes Jörg Schneider No Patrick Schnieder No Olaf Scholz Yes Johannes Schraps Yes Christian Schreider Yes Felix Schreiner No Michael Schrodi Yes Christina-Johanne Schröder Yes Ria Schröder Yes Anja Schulz No Uwe Schulz No Kordula Schulz-Asche Yes Svenja Schulze Yes Frank Schwabe Yes Stefan Schwartze Yes Andreas Schwarz Yes Armin Schwarz No Rita Schwarzelühr-Sutter Yes Ingo Schäfer Yes Jamila Schäfer Yes Sebastian Schäfer Yes Frank Schäffler Yes Johannes Schätzl Yes Wolfgang Schäuble Absent Marlene Schönberger Yes Matthias Seestern-Pauly Yes Stefan Seidler Abstain Detlef Seif No Stephan Seiter Yes Thomas Seitz No Thomas Seitz No Lina Seitzl Yes Melis Sekmen Yes Melis Sekmen Yes Melis Sekmen Yes Rainer Semet Yes Martin Sichert No Thomas Silberhorn No Björn Simon Absent Petra Sitte No Petra Sitte No Petra Sitte No Judith Skudelny Yes Nyke Slawik Yes Tino Sorge No Jens Spahn No Anne Monika Spallek Yes Dirk Spaniel No Dirk Spaniel No Merle Spellerberg Yes René Springer No Svenja Stadler Yes Katrin Staffler No Nina Stahr Yes Martina Stamm-Fibich Yes Bettina Stark-Watzinger Yes Till Steffen Yes Wolfgang Stefinger No Albert Stegemann No Ralf Stegner Yes Mathias Stein Yes Johannes Steiniger No Hanna Steinmüller Yes Christian Stetten Absent Nadja Sthamer Yes Dieter Stier No Konrad Stockmeier Yes Beatrix Storch No Gero Storjohann Absent Marie-Agnes Strack-Zimmermann Yes Stephan Stracke No Benjamin Strasser Yes Max Straubinger No Wolfgang Strengmann-Kuhn Abstain Christina Stumpp No Klaus Stöber No Diana Stöcker No Ruppert Stüwe Yes Jessica Tatti No Jessica Tatti No Jessica Tatti No Claudia Tausend Yes Hermann-Josef Tebroke No Awet Tesfaiesus Absent Linda Teuteberg Yes Jens Teutrine Yes Michael Theurer Yes Michael Thews Yes Hans-Jürgen Thies No Stephan Thomae Yes Alexander Throm Absent Antje Tillmann No Astrid Timmermann-Fechter No Nico Tippelt Yes Manfred Todtenhausen Yes Florian Toncar Yes Jürgen Trittin Yes Anja Troff-Schaffarzyk Yes Carsten Träger Yes Markus Töns Yes Derya Türk-Nachbaur Yes Markus Uhl No Katrin Uhlig Yes Andrew Ullmann Yes Frank Ullrich Yes Gerald Ullrich Yes Volker Ullrich No Alexander Ulrich No Alexander Ulrich No Alexander Ulrich No Julia Verlinden Yes Kerstin Vieregge No Johannes Vogel Yes Kathrin Vogler No Kathrin Vogler No Kathrin Vogler No Oliver Vogt No Christoph Vries No Marja-Liisa Völlers Yes Dirk Vöpel Yes Niklas Wagener Yes Robin Wagener Absent Sahra Wagenknecht No Sahra Wagenknecht No Sahra Wagenknecht No Carolin Wagner Yes Johannes Wagner Yes Maja Wallstein Yes Hannes Walter Absent Beate Walter-Rosenheimer No Marco Wanderwitz Absent Nina Warken No Sandra Weeser Yes Carmen Wegge Yes Melanie Wegling Yes Alice Weidel Absent Joe Weingarten Yes Anja Weisgerber No Saskia Weishaupt Yes Maria-Lena Weiss No Stefan Wenzel Absent Lena Werner Yes Nicole Westig Yes Bernd Westphal Yes Harald Weyel No Kai Whittaker No Annette Widmann-Mauz No Wolfgang Wiehle No Klaus Wiener No Dirk Wiese Yes Klaus-Peter Willsch No Elisabeth Winkelmeier-Becker No Tobias Winkler No Tina Winklmann No Christian Wirth No Volker Wissing Yes Volker Wissing Yes Janine Wissler Absent Janine Wissler Absent Janine Wissler Absent Uwe Witt Absent Uwe Witt Absent Mechthilde Wittmann No Herbert Wollmann Yes Mareike Lotte Wulf No Joachim Wundrak No Gülistan Yüksel Yes Emmi Zeulner No Kay-Uwe Ziegler No Paul Ziemiak No Stefan Zierke Absent Jens Zimmermann Yes Nicolas Zippelius No Armand Zorn Yes Katrin Zschau Absent Cem Özdemir Yes